Лингвистика - Костанайский филиал ЧелГУ
110006, Республика Казахстан, область Костанайская, город Костанай, улица А.Бородина, зд. 168А 8 (7142) 576-576 kfchelgu@mail.ru

Лингвистика

Направление подготовки: 45.03.02 Лингвистика
Направленность (профиль): «Перевод и переводоведение»

Стоимость:

  • Очная форма обучения: 4 года  ̸ 340 000 тг.
    Стоимость обучения не изменяется на протяжении всего периода обучения!

Вступительные испытания / проходные баллы:

  • Английский язык: 30
  • Обществознание: 45
  • Русский язык: 40
    (сертификат ЕНТ не требуется!)

Лингвист-переводчик – это очень современная профессия. Услуги квалифицированного специалиста пользуются устойчивым спросом в современном обществе.

Специалист данного профиля может:

  • свободно и правильно говорить на иностранном языке (двух иностранных языках);
  • осуществлять устный последовательный или устный перевод с листа с соблюдением стилистических, грамматических норм текста перевода;
  • выполнять синхронный перевод мероприятий, встреч;
  • организовывать деловые переговоры, конференции, встречи и семинары с использованием нескольких рабочих языков;
  • соблюдать речевой этикет изучаемого иностранного языка и страны;
  • проводить языковой анализ текстов (литературных произведений, рукописей);
  • принимать участие в подготовке учебников по гуманитарным дисциплинам;
  • осуществлять журналистскую и редакционную деятельность в СМИ.

В связи со спецификой профессии лингвисты-переводчики имеют возможность выстроить карьеру на международном уровне, поскольку принимают непосредственное участие в реализации международных программ, работают в совместных предприятиях, тренинговых компаниях, туристических фирмах, гостиничном бизнесе, иностранных фирмах. Все это позволяет говорить о широкой востребованности профессии «лингвист-переводчик».